Vous êtes insatisfait de l’avis du comité de révision.

Si vous êtes insatisfait de l’avis du comité de révision, vous pouvez déposer une plainte privée directement devant le Conseil de discipline. Dans ce cas, vous devez établir vous-même la preuve des faits reprochés au professionnel. Tous les frais engendrés par la plainte privée sont à la charge du plaignant et il est fortement suggéré de consulter un avocat ou d’en être assisté.